benchmarktranslate

113艘集装箱 货轮已通过疏通后的 苏伊士运河；埃及苏伊士运河管理局主席乌萨马·拉比耶 30日说，截至当地时间30日上午8点，已有113艘集装箱货轮通过苏伊士运河。


  目前还有超过300艘货轮 拥堵在苏伊士运河内，苏伊士运河管理局将努力解决拥堵问题，运河有望在3天内恢复正常通行。


  上周美国API原油 库存 增加 390万桶，远超 预期；①行业消息人士援引美国石油协会(API)的数据称，上周美国原油库存增加，汽油库存意外 骤降。


  ②数据显示，截至3月26日当周，原油库存增加390万桶，分析师预期为增加约10万桶。


  汽油库存骤降600万桶，而预期为增加70万桶。


  精炼油库存增加约260万桶，预估为增加20万桶。


  BessemerTrust 首席 投资组合 策略师PeterLangas表示：/通胀是目前每个人都在考虑的问题，它注入了很多不确定性，问题是，美联储对此会 作何反应?”今年，科技公司受到通胀 担忧的冲击最大。


  自去年春季以来，成长型股票引领了 股市的大幅上涨。


   投资者越来越担心，如果通胀影响未来收益的价值，他们的高估值可能不合理。


  本周，这些担忧也 蔓延到了其他行业，导致更大范围的抛售。


  PrincipalGlobalInvesto首席策略师 沙阿(SeemaShah)表示:“当通胀迅速地上升，而又没有什么可以控制它的时候，股市往往表现不佳。


  在过去的10到20年里，通胀对投资者来说不 是一个问题，所以如果你看看投资组合，你会发现他们没有为通胀风险 做准备。


  ” 德银经济学家 警告称，虽然通胀看起来是一个会消失的问题，但更 有可能持续下去，并 在未来几年引发危机。


  在一份远远超出政策制定者和华尔街共识的预测中，德银发出了一个可怕的警告：事实将证明，美联储专注于 经济刺激 而不理会通胀担忧将是一个错误——即使不 是在短期内，也将是在2023年及以后。


  德银尤其将矛头指向了美联储及其新 框架。


  在这一框架下，美联储将为了全面和包容性的复苏而容忍 更高的通胀。


  德银认为，美联储在通胀显示出持续上升迹象之前不收紧政策的意图将产生可怕的影响。